Тексты песен из саундтрека к фильму "Властелин Колец: Братство Кольца"

Тексты переведены автором сайта http://starpeople.narod.ru

Aniron
Enya
Из трека The Concil of Elrond.
Слова - Рома Райан

O mor henion i dhu:
Ely siriar, el sila.
Ai! Aniron Undomiel.

Tiro! El eria e mor.
I 'lir en el luitha 'uren.
Ai! Aniron...

Из тьмы я вижу ночь:
Струятся сны, звезда сияет.
A! Я желаю Вечернюю Звезду.

Смотри! Звезда восходит из мрака.
Песня звезды очаровывает мое сердце.
A! Я желаю...

Lament for Gandalf
Elizabeth Fraser
Из трека Lothlorien.
Слова - Филиппа Бойенс

Соло (синдарин):
Mithrandir, Mithrandir! A Randir Vithren!
U-reniathach i amar galen
I reniad lin ne mor, nuithannen

In gwidh ristennin, i fae narchannen
I Lach Anor ed ardhon gwannen
Calad veleg, ethuiannen.

Хор (квэнья):
Nauva i nauva melme noren sina nairelma.

Митрандир, Митрандир! О Серый Странник!
Больше не бродить тебе по зеленым холмам этой земли,
твой путь закончился во тьме.

Оборваны узы, отлетел дух,
Пламя Анора покинуло этот мир.
Великий свет угас.

Будет так, как будет, любовь к этой земле - наша печаль.

Namarie
Из трека The Great River.

Ai! laurie lantar lassi surinen,
yeni unotime ve ramar aldaron!
yeni ve linte...

Et Earello Endorenna utulien.
Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!

А! словно золото, опадают листья на ветру,
долгие годы пронеслись, словно крылья деревьев,
годы, как быстрые...

Из-за Великого Моря пришел я в Средиземье.
Здесь отныне я стану жить, и мои потомки, до скончания веков.

In Dreams
Ben del Maestro

When the cold of winter comes,
Starless night will cover day.
In the veiling of the sun,
We will walk in bitter rain.

But in dreams,
I can hear your name.
And in dreams,
we will meet again.

When the seas and mountains fall
And we come to end of days,
In the dark I hear a call,
Calling me there.
I will go there
And back again. Если зимние снега
Мглой беззвездной скроют день,
Глядя вверх, на облака,
В горьком мы пойдем дожде.
Но в мечтах,
Твой голос слышен.
И в мечтах,
Тебя увижу.

Если горы и моря
В одночасье сгинут - пусть,
Ведь во тьме услышу я
Призыв туда.
Пойду туда
И вновь вернусь.

May It Be
Enya

May it be an evening star
Shines down upon you.
May it be when darkness falls,
Your heart will be true.

You walk a lonely a road,
Oh, how far you are from home.

Mornie utulie,
Believe and you will find your way.
Mornie alantie,
A promise lives within you now.

May it be the shadow's call
Will fly away.
May it be you journey on
To light the day.

When the night is overcome,
You may rise to find the sun.

Mornie utulie,
Believe and you will find your way.
Mornie alantie,
A promise lives within you now.

A promise lives within you now...

музыка mp3 бесплатная - mp3 скачать музыку